Quegli eretici degli inglesi! - 22/12/2005

di Sabino Civita

Consentitemi un po' di ironia. Ho scovato in redazione alcune copie, abbastanza datate, di riviste inglesi. E ne è venuta fuori questa nota di tecnica (tecnica che lascio alle immagini) che ancora una volta dimostra che, sforzandoci di essere più puri del più puro degli inglesi, ci si rende un po' ridicoli. Perché a loro, agli inglesi, di cosa sia il "vero ledgering", non glie ne frega un tubo.

Ma guarda un po' cosa ti combinano questi pazzerelloni degli inglesi! Ma come, noi italiani ci sforziamo di essere il più possibile ortodossi verso le loro tecniche e loro ti mischiano galleggiante e pesca afondo. E magari poi ci mettono, al posto del piombo, anche un pasturatore - questa in realtà l'ho vista fare a Mario Molinari a Pizzighettone, e prenderci anche dei bei pighi. (Foto, come la seguente, tratta da Angling Plus, luglio 1994, unarticolo sui metodi di pesca e pasturazione di Bill Knott).

E poi guardate l'immagine sotto. Orrore, un tubicino di silicone, ben incastrato sulla girella, a fare da antitangle, in un rig confezionato per il ledgering al barbo! Non c'è più religione! Sì, lo so, lo faccio anch'io, ma Sabino Civita è solo un "italiano", e si è anche beccato, a suo tempo, un sacco di commenti di compatimento (da alcuni depositari della Vera Verità Anglosassone del Ledgering) per aver profanato il Verbo del Solo Nylon. (Immagine tratta da Improve Your Coarse Fishing, dicembre 1993).

S.C.